ركزي قوتك على اقدامك
هذا كنزُي الأوّلُ
هاجمْني
بغض النظر عن ذلك الشخص ان كان عدوك او صديقك
لماذا السيف بدون نصل ؟من بين كل سيوف الارض لماذا سيف بدون نصل؟
يونج سوون
سلّمْ ذلك اللقيطِ الآن!
الحلقه 14
كلو شيئ من الارز قبل ان تعودو الى عملكم
سيدتي ارجوك كلي كرة الارز هذه
بونج سوون
هل هناك شى؟
لا ليس هناك شئ
كيف هو؟
السيده الصغيره ليست في الفندق
هي ليست هناك؟
اذا اين ذهبت طوال الليل؟
السيده وسام سام لم نجدهم في اي مكان
ماذا؟
ماذا حَدثَ بالضبط؟
بسرعه اخبر السيد الكبير
لكن السيد مشغول بأمر طارء لذا لااستطيع رؤيته
يون شي
الثوار الان في كل مكان
ماذا حدث لك؟
لماذا ماتزال هنا جدها بسرعه
اوه ,لا
الم تقل ان كل شئ قد انتهى
نعم هذا صحيح ,لكن العامه لديهم جانبهم المخيف ايضا
توقف
دعْني أُعالجُه نفسي
هذا القيط الملعون
رجاءً ساعدْنا، فخامتكَ
مهاجمة مقر سفير كنج يذل امبراطور مملكة كنج العظيمه
لكن ماذا يمكن ان نفعل لتخفيف امتعاض المواطنين؟
فخامتكَ
لاتنسى ان ولي العهد يدلل في امبراطورية كينج
اشترى ولي العهد العبيد في سوق العبيدفي شارع سم يانج
ثم قام بتنفيذ نشاطات زراعيه على نطاق واسع
لايقوم بصرف الكثير من المال فقط
انقذ عبيد شهوسون بنجاح
ان امبراطور كينج يمدحه كثيرا
سوف يتولى ولي العهد العرش في المستقبل
انا متأكد بان شهوسون لديها مستقبل لامع
هَلْ تُهدّدُني؟
ذلي وذل ابني
يذل امبراطورية كينج العظيمه
لذا، فخامتكَ،
انت يجب ان تطرد حشود العامه من امام السفاره
خلال هذا اليوم
غادر الآن
ساترك المسئله لفخامتك ,انا ذاهب لارتاح الان
احظر قائد الجيش الى هنا الان
هل احضرته الى هنا؟
جيد
انت لم تخبره اليس كذلك؟
نعم ,لقد كان صعب المراس لذا احضرته الى هنا بشكل حقير
هذا النتن
ماهذا الشئ النتن؟
ماهذا؟
إفتحْه بسرعة
بسرعه
خذه واذهب خارجا
لماذا يجب ان اخرج من هناك
سوف اصبح مهاجم
ان فمك النتن جيد في الكلام
قم بمهامك العسكريه بسرعه
انا لست ذاهب
انا لا اريد قول الاكاذيب
الكذب؟
انت
اطلب الحارس بيون
اي حارس طبيعي يتجرء على معصية المشرف
عَرفتَ النتائجَ، أليس كذلك؟
سلم جونج يو يانج بسرعه
رجا هدؤ من روعكم
قاضي القصر المحرم قادم لابداء وجهة نظره
لماذا انت بالذات؟
ذاك هو الطريق
لماذا هذا الحارس بدلا من قاضي القصر المحرم؟
بالنيابه عن قاضي القصر المحرم ساقرا لكم هذه الوثيقه
هذه القضيه ماهي الا حادثه
هو صاح بالطفله ان تتنحى جانبا ولاكنها لم تسمعه
لهذا وقع هذا الحادث الحزين
ماذا؟
هو فقط حادث حزين
هو رائ يانج ولاكنه كان قد اصبح قريبا لذا لم يستطع ان يوقف الحصان
لقد رئيته بشكل واضح بعيوني هذه
ذلك القيط لم يصح مناديا عليها ان تتحرك جانبا وتبتعد عن الطريق
يجب على الجميع ان يعودو الى بيوتهم الان
اذا لم تغادرو الان ستسجنون جميعا
لايهم ان كنت شيخ او امراه اوطفل
ستعاقبون بصرامه
رئيس محكمة القصرِ المحرّمِ.
بيون شيك
توقف بسرعه ايها الحارس
ماهذا الهراء الذي تتلفظ به ايها الحارس؟
اخبر جونج جي يونج للخروج الى هنا حالا
اذا هو لم يفعل شئ لم لايخرج
اخبره ان يخرج حالا
اخبر جونج جي ان يخرج
ماذا عَمِلَ الملك مع ذلك؟
هل ذلك الجونج ميونج مخيف؟
هذا صحيح اخبره ان يخرج
اخطئت بالمجئ الى هنا؟
لماذا حظرت الى هنا؟
هناك قول قديم مثل هذا: "الناس الذين يَعتاشونَ على ملابس...
على أية حال، أَنا سعيدُ جداً لمُقَابَلَتك هنا
قدرنا مشترك بالتاكيد
هو كان صعب عليك
تشعر بانك فعلت شئ سيئ؟اذهب الى الخارج توجد فوضى كثيره هناك
الم اخبرك ان تريح المواطنين ؟
انا اسف جلالتك
طبعا نصيحة فخامتك هي الافضل
ولاكن صنف اولائك المنحطون غير معقول
هم حمقى
حتى انهم جَلبوا روثَ حصانِ
هذا ليس جيد ,نحن يجب ان نتخذ اجراء
روث حصانِ؟
نعم، روثُ حصانِ
أولئك الحمقى روثِ الحصانِ على أية حال يمكن ازالته، نحن ليس من الضروري أن نقلق
ماذا لوكان مجفف؟
روث الحصانِ المُجَفَّفِ.
روث الحصانِ المُجَفَّفِ قابل للاحتراقُ . يَمْسكُ النارَ بسهولة وبشدّة.
لكن روثَ الحصانِ الرطبِ نَتِنُ لكن غير قابل للإحتراقُ جداً.
حقاً
روث الحصانِ المُجَفَّفِ يمكن أن يُستَعملَ لعمل بيروسترس
بيرسترس؟
انه نتن
لماذا لم يجلبو روث حصان مجفف بدل من هذا الرطب النتن؟
أنت تُشوه صورتَي بالتأكيد
هذا الفتى ,باضافة قليل من الماء يمكن ان تدوم رائحته طويلا ,لاتصرخ اذا لم تكن تعرف شئ
هذا حقيقيُ، إذا حَصلتَ على الضربةِ بهذه، كامل جسمِكَ سَيُلطّخُ برائحةِ روثِ الحصانِ السيئةِ.
زوجات أولئك اللقطاءِ سَيَبْقونَ بالتأكيد بعيداً عنهم ل3 4 أيامِ
شرّير جداً! هَلْ تَركتكَ زوجتك لذا أنت لا تَستطيعُ إيقاْف مشاهدِ حبَّ الآخرين؟ !
مالذي تَتحدّثُ عنه؟
كُنْ حذراً أَو أنا سَأَدْفعُ هذه القطعةِ مِنْ الروثِ إلى فَمِّكَ
ماذا تَقُولُ؟ وجهكَ يَبْدو مثل كومة الروثِ وما زالَ. .
تَقُولُ بأنّني أَبْدو مثل روثَ الحصانِ، اللقيطِ؟
إسكتْ
إخرسْ ماذا؟
اخرس
قائد الجيش قل مالديك
ماذا جَلبوا إلى هناك؟
ماذا؟
نعم، فخامتكَ
ذلك
جَلبوا معهم روثَ حصانِ مُجَفَّفِ .
روث حصانِ مُجَفَّفِ؟
نعم، فخامتكَ.
اذا اتصل روث الحصان المجفف بالنار...
سينفجر
اذا انفجر سيصبح الوضع اكثر تحطيما
لن يحرق السفاره فقط
الحراس سينحصرون في النار ايضا
فخامتكَ، هذا لَيسَ إحتجاجاً عادياً.
المواطنون في كافة أنحاء البلاد خطّطوا لإسْتِعْمال روثِ الحصانِ.
سَمعتُ بأنّهم جميعاً أخفوا روثَ الحصانِ المُجَفَّفِ ضمن عرباتِهم
ويتوجهون جميعا الي السفاره
فخامتكَ
نحن لا نَستطيعُ تَحَمُّلهم أكثر.
ذلك صحيحُ، فخامتكَ.
هو واضح جداً بِحيث يُريدونَ الثورة.
الثائرون؟
نعم، فخامتكَ.
أَنا مُتحيرُ.
رجاءً لا تَقُلْ هذا، فخامتكَ.
عِنْدَهُمْ اسلحةُ قاتلةُ جداً.
اذا سنتبعهم
هذه البلادِ سَتَكُونُ في حاله فوضوية .
ماذا يريد مني الملك ان اعمل؟
فخامتكَ، رجاءً إتّخذْ قرار قريباً.
هو كُلّ عيبي.
ابي
امي
اخي
أَنا سارحلُ ثانيةً اليوم.
بونج سون
هنا روثُ الحصانِ!
لماذا يستعمل؟
للرَمي
قد ننجح نجاح باهر بهذه الطريقه
خُذْه
يالهذه النتانه
إللعنْه
كَيْفَ كُانُ؟
إذهبْ وتاكد ثانيةً.
الحارس الرئيسي.
يونغ,صديقي
ما هذه الرائحةِ؟
كيف حالك ,هل مازلت تعمل سيدي؟
ماهو رئيك حول احداث اليوم
لاتذهب الى اي مكان ابقى قريب مني
انظر كم انا محبوب
لاكن انا قريب منهم
ابويك هل هم هناك ايضا؟
نعم ,هناك
أخرجْهم من هناك بسرعة.
هل سيحدث شئ سيئ
ماذا؟
لكن لماذا؟
يونغ
نعم
ماذا تَعْملُ هناك؟
تعال هنا، بسرعة.
نعم
يونغ ماقلته صحيح
اذهب من هنا بسرعه
نعم
تعال الى هنا , بني
هذا الشريرِ، لا تصاحبه بعد الان. تعال هنا.
لا تترك يدي ,ابقى قريب مني
انها فوضى
ين شي
ين شي ,حدث شئ كبير هنا
ساقتلك اذا بقيت هنا
مالذي تقوله ؟تقتلها ,لماذا؟
دعني اذهب ,ين شي
دعني اذهب ,دعني اذهب
سيدتي
دعني اذهب
استعجل ,يجب الانكون هنا
ابقي على مقربه مني
يونغ
ما الأمر؟
داني هل رئيتي يونغ
ماذا انت الم تره؟
اخبرته ان يمسك يدي باحكام ولاكني لااجده في اي مكان الان
هل هذا؟ يونغ
يونغ
جميعا خذو روث الحصان
أولئك اللقطاءِ، دعنا نَرْمي روثَ الحصانِ عليهم لجَعْلهم.
فخامتكَ، هو لَيسَ إحتجاجاً عادياً.
انهم عصابه يريدون السيطره على البلاد
اذا رمو البيرسترس ,كلنا س....
هل يجب ان نضربهم؟
أنا لا أَتمنّى رُؤية مواطنيي أَو حرّاسِي يَجْرحونَ.
اطلق
اخشئ ان الحراس وبشكل مندفع سيقتلونهم رميابالسهام
إصمدْ
جي يونج ,جي يونج
انه ايلجيمي
ايلجيمي ,ايلجيمي
هذا الاتجاه
جي يونج,لاتطلقو
لا تستطيعو ان تطلقو انزلو الاقواس بسرعه
جي يونج
ايلجيمي ,ايلجيمي
سانزل
اطلقو
امسكو ايلجيمي
لا تتركو ايلجيمي يهرب
اطلق سراح جي يونج بسرعه
نعم سيدي
مالامر؟
لاشئ
هذا اللقيطِ.
شم رائحةَ روثِ الحصانِ!
انزلوه الى الاسفل
انا مذنب
إعترفْ بذنبِكَ بفَمِّكَ.
قُلْه
نعم. . . رَكبتُ حصانَي بعد شرب النبيذِ
وأسرعَ الحصانَ الى البابِ الجنوبيةِ.
عندها رئيت فتاه تقف في الطريق
أردتُ القَفْز فوقها لكن النتيجةَ. .
لقد كُنْتُ خائفَ جداً وبعد ذلك هَربتُ.
انا اسف أَستحقُّ لمَوت مليون مرةَ
هو ذنبي ,ذنبي
إقتلْه
اذا قتلناه فلن نختلف عنه
اظن بانه يستحق الموت
ذلك صحيح سيكون من السهل عليه الاعتذار فقط
عَانينَا من مثل هذا بسبب ذلك القصرِ المحرّمِ العديم الفائدةِ.
هذا صحيح لقد وجهو الاسهم الينا
خططو لقتلنا جميعا
كيف يمكن ان يعاملو مواطنيهم الابرياء بهذه الطريقه؟
ليس خطء
نحن لَنْ نُرجعَه قَبْلَ أَنْ يَعتذرُلنا الملكَ شخصياً.
أَيّ نَوْعٍ مِنَ الملوك هو؟
نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى ملك مثله.
من الآنَ فَضَاعِدَاً،
ملكنا هو ايلجيمي
ايلجيمي
هذا صحيح ملكنا هو ايلجيمي
جميعا دعونا نرافق ايلجيمي الى القصر
فخامتكَ، أولويتنا القصوى الآن أَنْ نُخفّفَ من غضب المواطنين
هذا صحيح ,ان هذه الحادثه لم تحل بشكل جميل
لاكننا لانستطيع اثارة جونج ميونج لذا..
اذا ازعجناه كيف سنواجه امبراطورية كينج؟
فخامتك يجب ان نهدئ المواطنين الان
سيكون هناك تمرد في عموم البلاد
اذا حدث ذلك يجب على جونج ميونج الايذكر ذلك لامبراطورية كينج ,مازالت لم تصلهم الاخبار
هكذا، مهمّتنا المستعجلة أَنْ تُهدّئَ المواطنون، فخامتكَ.
الكاتب هونغ احضر حبرا واكتب هنا
ايلجيمي ,ايلجيمي
إخرجْ
هناك مرسوم إمبراطوري.
مرسوم مِنْ جلالتهِ؟
الحقيقة وراء الحادثةَ كُشِفتْ،
انا لم استطع التصرف اذا لم اكن اعلم الكثير
المجرم يونج جي يونج سيعاقب وفقا لذلك
بالإضافة، أَبدي إعتذارَي بصدق إلى عائلةِ الضحيّةَ.
انا سامنح هذه لوالدي الضحيه 30تيلس من الفضه و20لفه ماديه
اوصل هذه الرسالةِ إلى جلالتهِ.
نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى فضة أَو مواد.
نحن مسرورون طالما المجرم عََوقبُ وفقاً لذلك.
ذلك صحيحُ، ذلك صحيحُ.
أَنا غاضبَ جداً أيضاً.
كَيْفَ يَقْمعونَ مواطنيي الأعزاءَ عشوائياً؟
خططوا حتى لرمي الناس بالاقواس
انا خائب الامل ومفجوع جدا
ليس فقط لم يستمع الحراس للمواطنين بل ايضا خططوا لضربهم
أنا سَأَتحرّى بعناية وأُعاقبُهم بصرامة.
هَلْ يَعتقدُ بأنّنا أغبياء؟
جميعا ,ايلجيمي
ايلجيمي ,ايلجيمي
ابي
يونغ أين ذَهبتَ ليلة أمس؟
لقد كنت في الخلف
لماذا تركت يدي يا ابي؟
لحسن الحظ، هَربتُ بعيداً.
ايلجيمي كان بارد جدا ليلة امس
شَعرتُ بأنّه كَانَ مثيرَ جداً.
لقد كان بارد وعظيم ايظا
اين هو؟
مَا إشتريتَه لأمِّكَ؟
اه ,هو ليانج
أنا إلتقطتُه من الشارعِ.
اين هي امي على اية حال, ياابي
داني ,داني
هي ليست هنا
مَنْ أسقطَه هنا؟
يانج سوو اه ,يانج سوو
يا إلهي!
ما العمل الآن؟
يا إلهي!
اه ,لا لقد استعاد ذاكرته
هو يتذكر كل شئ الان
ما العمل
هو صحيح بأنّه يَبْحثُ عن قاتلِ أبّيه.
اوه لا
انا وداني س........
اوه لا ماالعمل؟
ماذا افعل؟
اوه لا ,اوه لا
كُلّ شيء إستقرَّ، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَشْعرَ بالارتياح الآن.
صرفت الكثير من الجهد والطاقه لاقناع جلالته
أولئك المُنحطين الأغبياءِ.
أَشْعرُ بالخجل لِكوني من سكانَ شهوسين
ما الذي تقوله سعادتكم انت شخص متواضع
ليس هذا ماعنيت
أوه نعم! سَمعتُ ان السفيرَ جينج جداً مهتمّ بالفخارياتِ.
في بيتِي، هناك لوتس خزفية شفّافة ضاربة إلى البياض.
شفّاف
نعم
مثل هذا الشيءِ الثمينِ، كَيْفَ أنت. . . .
سَمعتُ بأنّك تَعْرفُ في الفنونِ قليلاً.
في بيتِي، هناك صورة منظرِ.
في بيتِي، هناك جينسنغ بعمر 300 سنةً
طالما ان هذه الحادثه قد مظت على خير
انا لن انسى معروفكم سيد جونج وسيد كيم
أنت مهذّب جدا
ماهذا؟
هل هي قائمة بيوت النبلاء التي سيسرقها؟
مع ذلك، ماذا كَتبَ؟
اللعنه ,يالي من غبي
ماذا بي هل عيوني ماتزال جيده
العمّ، يُريدُ أَنْ يَشْربَ بَعْض النبيذِ؟
هذا الشريرِ، لماذا تَلْبسُ هذا القماشِ المنتهي الصلاحيه؟
تخلّصْ منه!
الم ترى ايلجيمي امس؟
الدرع الحديدي
لاحاجه بان تذكرني انا طلبت مساعده من هيونج جين
قالَ بأنّه يَصنع درع حديدي لي.
انا ساتحرك
الجميع لم يخف بالرغم من انهم قامو بضربهم
لقد انضم الينا اناس كثر في اليوم التالي
ذلك حقيقيُ.
اتسائل من اين جاؤ
اه نعم
اجن عندما افكر بالموضوع
لا يفكر افراد العئله المالكه الا بكيفية حشو ثروة البلاد في جيوبهم
يَعْرفُ رؤساءُ البلدية المحليّونُ فقط كَيفَ يَستمتعونَ.
لَيسَ فقط ذلك.
يَستعملونَ عرقَ المواطنين حتى دمهم لمَلْئ الميزانيةِ الوطنيةِ الفارغةِ.
ذلك صحيح أي مُنحط مثلي أيضاً . .
البعض مِنْ المواطنين إستعبدوا أنفسهم لتَجَنُّب الضريبةِ بينما البعضِ هَربوا مِنْ بيتِهم.
المواطنون المَوتى بسبب المجاعةِ تَجِدُهم في كل مكان خارج المدينةِ المحرّمةِ
بهذه المناسبه التمرد سيكون وسيله للتنفيس عن كل شخص
تلك قوَّةُ إرادةِ المواطنَ.
هل رئيت كيف يمكن ان يكون المواطن قوي؟
هذا ليس خطء ايلجيمي هو حجر هذه الفتره
بطلي, ايلجيمي
في وقت الفوضى نحن بحاجه الى ابطال
هذا صحيح
داي شيك اكل الارز واجب في هذه الفتره
بسرعه احضر الارز واملئه بالكامل مفهوم
أَعْرفُ
انه مضحكُ جداً، فخامتكَ
تجرؤ على تنصيب ذلك اللص ملك
كم هو مقرف
دعوه بالملك؟
من اين اتي؟
انا لم اعد استطيع التراس لاني خجل جدا
لاتستطيع حتى اسر لص
اتسائل هل القصر المحرم جيد ل...0
هَلْ تَعْرفُ كَمْ تكلفةَ انشاء القصرِ المحرّمِ؟
ماذا؟
أعذرْني، وزير العدل
تعتقد باني لا اريد اسر ذلك اللص؟
اذا كنت ترى بانك ستخسر فلا ترينا وجهك من الان؟
رجا اذهب لصيد ذلك الص لوحدك
ما الذي تريد اثارته؟
تقول الاشاعه
بنت الوزيرِ العسكريِ كَانَت أيضاً إحدى أولئك المواطنين العصاةِ.
ماذا؟
هكذا اذا؟
هل انت غبي؟
وزير العدل لاتكن متهور في كلامك هل رئيتها بنفسك؟
هل رئيتها؟
سا شان اعتقد ان هناك ذبابه فوق راسك
إنّ صوتَ الرَنين مُزعِجُ جداً
اوه لا ,هل الجميع خائف الان؟
عِنْدي عادة لرَمي حاملِ الحبرَ لمَسْك الذبابةِ.
لاتجلس هناك دون عمل اذهب وامسك ذلك اللص
لاكن لاتقتله
امسكه واحضره الى هنى لي
لماذا جلالته فعل ذلك؟لم تكن هناك اي ذبابه اليس كذلك؟
انت مازلت لم تحصل عليه؟
في هذه المناسبه كيف
أنت يَجِبُ أَنْ تَفْهمَ تلميحَ جلالتهِ.
أولئك الذين يُزعجونَ الذبابَ
هل ...نحن...
ماذا؟
هل اراد ان يضربنا بحامل الحبر ذاك
إذا ذلك كَانتْ نا. . .
ذلك صحيحُ، وزير العدل
هَلْ رَأيتَه؟
أليس كذلك؟
مهما كنت احبك واميل اليك انتي جعلتني افقد اعصابي وماء وجهي
اه
راسي
هذه البنت الصغيره ,فتاه جميله ولطيفه مثلك
لماذا إرتبطتَ بأولئك المُنحطين الخطرينِ؟
هكذا هل افترضت ان اكون خطيره ,ابي؟
هل كان روث الحصان في ايديهم خطر؟
مع ذلك الجميع كانو خائفين
مَنْ كان هو؟
من الذي امر باستهداف المواطنين بالسهام؟
لا تُخبرْني. . . . . .
انت الذي امر بذلك ياابي؟
لم اكن انا
لست انا
أنت ما زِلتَ لا تَصدقيني أليس كذلك؟
قُلتُ بأنّه لم يكَنَ انا
ارى ذلك ,لا تسئلي عن اي شئ
عودي بسرعه الى غرفتك ,استريحي
ايضا لايسمح لك بخطو خطوه خارج غرفتك هل هذا واضح؟
عُودْي إلى غرفتِكَ.
اه
ايلجيمي ظهر
هو سيقتحم بيوت اعضاء اخوة رفاق السماء
صحيح
اولائك الرفاقِ الملعونينِ لمجتمعِ السماءِ.
بالتاكيد لن ادعه يهرب في هذا المره
اذهب واخبر الجميع ان يجتمعو في غرفة االاجتماعات
عمي ,ماذا يجري؟
هَلْ أنت مُتَأَكِّد بأن لا أحدِ في البيت؟
نعم
هذا
ساعدْني في قَرأتُ هذا
لكن ماهذا ؟
إقرأْه لي رجاءً!
يَبْدو مثل اسمِ شخص ما لكن الكتابة اليدوية حقاً. . .
لمن هذا الاسم؟
مَنْ هذا؟
ماذا؟
عمي ماهذا؟
أوه، شخص ما أرادَ طَلَب قفل بابِ
انا لا استطيع تذكر من هو
قَرأَه بسرعة لي!
من هو؟
اه,مجرد ثرثره
جينج هيونج جي
نائب المشرف هونج
ملاحظه -فرع في الحكومه
يالهذا النجاح الباهر كل من يطلب اقفالك هم مسؤلون في الحكومه
كيم جين
السيد جينج هيونج جي
السيد كيم وو جين
ذلك صحيحُ! عمّكَ يُتاجرُ مع مسؤولين المُصَنَّفينِ المستوى العالي فقط.
الاتعرف ذلك؟
انا ذاهب
جاء مؤخرا ايلجيمي لزيارة كل بيت من بيوت العائلات النبيله
لذا انا ساعرض عليهم ان القي نظره مقدما
هذا قفل قمت باختراعه مؤخرا
ايلجيمي؟
حتى ايجمي او سامجيمي لايستطيعان فتحه
هَلْ أنت جاد؟
نعم
كَمْ سعره؟
أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ تَدْفعَ ثمنه. الترقية إلى العوائلِ النبيلةِ سَتُساعدُ
لابد بانه متعب عليك
أنت لَنْ تَكُونَ قادر على سَرِقَة أيّ شئِ .
أنت لا تَستطيعُ فَتْحه مهما حاولت
الرجل الخفاش الطائر في الليل عاد
لذا، مِنْ اللّيلة فصاعداً، أنت يَجِبُ أَنْ تَنْصبَ كمينَ كُلَّ لَيلة
الفريق 1
نعم سيدي
منزل السيد كيم يوو
الفريق 2
نعم سيدي
منزل السيد هونج
الفريق 3
نعم سيدي
منزل السيد ماي جيل
الفريق 4
نعم سيدي
اابي ماذا تفعل؟
انا يونغ لست داني
النذل، كم عدد الأبناء عِنْدي؟
هَلْ تَعْرفُ كَمْ أَحبُّك؟
اعرف ماذا؟
تعال الى هنا بسرعه
تعال الي طالما مزلت لطيف
هذا النذلِ
يَجْعلُنا نَعْملُ في الليل في هذا الطقسِ الفظيعِ
اليس هذا هو؟
نعم هو
الحقيقه في وجهك
بعمر 300 سنةً.
هذه هديه الى السفير جونج ميونج
عندما تظهر الشمس رجا لفه لي
نعم سيدي
هل الابواب هنا مغلقه ؟
أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ تَمْسَّ الأبوابَ هنا
نحن فقط نَستعملُ الأبوابَ هناك. أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ تَنتبهَ إلى الأبوابِ هنا.
أنا سَأَضِعُ القفلَ في مكانه ا، فقط اذهب الى عملَكَ
حسناً. عندما تنتهي ، رجاءً إخبرني
لمنع اي حادث أنا يَجِبُ أَنْ أَتْركَ طريقَ خروجِ لإبنِي
أنا لم فعل هذا عمداً.
لا، أنت لا تَستطيعُ
أنت لا تَستطيعُ أَنْ تُصبحَ لِصّ
لا,لالا